Taufeinladungen für ein adoptiertes Baby: So erzählt ihr es

Dienstagabend, der Küchentisch. Auf der einen Seite das Stammbuch, auf der anderen das Handy mit dem Entwurf der Taufeinladung für ein adoptiertes Baby. Morgen will das Pfarramt die Unterlagen sehen, und ihr hängt an einer Frage, die nichts mit Glauben zu tun hat: Welcher Nachname kommt auf die Karte, wenn die Adoption noch läuft? Und steht „adoptiert“ drauf oder nicht?

Die Taufe selbst ist kein Sonderfall. Die Kirche tauft ein adoptiertes Baby mit dem Einverständnis der Adoptiveltern — die Adoption ist kein Hindernis. Was hakt, sind Papiere, ein Name, der sich noch ändern kann, und Sätze, die anders ankommen, als ihr sie meint. Hier steht, was ihr vorher im Pfarramt klärt und was ihr auf die Einladung schreiben könnt.

Taufeinladungen für ein adoptiertes Baby: Die Antwort kommt aus dem Pfarramt, nicht aus dem Forum

Jede Diözese handhabt es anders. In der einen Gemeinde reichen Geburtsurkunde und Stammbuch, in der nächsten wird zusätzlich die Adoptionsurkunde oder eine Bescheinigung vom Standesamt verlangt. Fragt deshalb im Pfarramt nach, bevor ihr das Datum festlegt, und lasst euch die Liste schriftlich geben. Und wenn das Kind schon vor der Adoption getauft wurde, wird die Zeremonie nicht wiederholt: Der neue Name und die neuen Eltern werden im Taufbuch nachgetragen.

• Ein Anruf, eine Frage: „Welche Unterlagen braucht unsere Diözese für die Taufe eines adoptierten Kindes?“ Bittet um die Antwort per E-Mail, dann habt ihr sie schwarz auf weiß.
• Setzt das Datum erst, wenn die Liste da ist. Sonst verschiebt ihr später die Einladung statt der Papiere.
• Ist das Kind schon getauft, fragt nach dem Nachtrag im Taufbuch: neuer Vorname, neue Nachnamen, neue Eltern.
• Klärt, ob die Taufe im Sonntagsgottesdienst oder separat stattfindet. Davon hängt die Uhrzeit ab, die auf der Einladung steht.

Der Name auf der Einladung ist der Name, den das Kind an diesem Tag trägt

Schreibt den Vornamen, mit dem ihr das Baby ruft, und die Nachnamen so, wie sie zum Zeitpunkt des Versands in der Dokumentation stehen. Läuft die Adoption noch, kann sich ein Nachname später ändern. Sagt das den Paten und den Großeltern, statt es in die Einladung zu schreiben.

Ob das Wort „adoptiert“ auftaucht, entscheidet ihr. Die Einladung kündigt eine Taufe an, keine Akte: „Taufe von Mateo“ trägt allein. „Taufe von Mateo, unserem Sohn“ ist die Variante, wenn ihr es selbst erzählen wollt. Vorsicht bei Sätzen, die mehr sagen, als ihr meint: „Wir stellen euch unseren Neugeborenen vor“ passt nicht zu einem Kind, das schon ein Jahr alt ist — die eine Hälfte der Gäste rechnet mit einem Säugling, die andere fragt nach, ob doppelt getauft wird. Wenn ihr Fragen vorwegnehmen wollt, reicht eine Zeile: „Mateo kam im März zu uns, am 14. Juni wird er getauft.“ Schreibt Uhrzeit, Adresse und den Ablauf danach auf die Karte, und nennt die Paten mit Namen — nicht „die Paten“.

Die Einladung kündigt eine Taufe an, keine Akte. Was ihr über die Adoption erzählt, entscheidet ihr.

Wenn Termin oder Nachname sich verschieben: Der Link bleibt derselbe

Hängt das Datum am Gericht oder am Pfarramt, schreibt „Termin noch in Abstimmung“ und ändert es, sobald es steht. Bei einer gedruckten Karte heißt das neu drucken und alle anrufen. Bei einer digitalen Einladung ändert ihr den Text und veröffentlicht — der Link bleibt derselbe, niemand bekommt eine zweite Nachricht. Die Zusagen laufen in der Einladung in einer Liste ein, ihr seht also, mit wie vielen ihr beim Essen rechnet, ohne Antworten per WhatsApp nachzujagen. Die Gäste öffnen die Einladung im Browser, ohne App. Die Texte lassen sich auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Katalanisch, Französisch, Italienisch oder Portugiesisch einstellen — hilfreich, wenn ein Teil der Familie im Ausland lebt. 29,99 EUR einmalig, kein Abo. Ihr probiert das Design vorher gratis aus und veröffentlicht, wenn Name, Uhrzeit und Pfarramt geklärt sind.