Convites de casamento em Miami com sabor latino e RSVP fácil

São seis da tarde em Little Havana e o pátio ainda guarda o calor do dia. Falta um mês para o casamento. A tua tia, que lê tudo em espanhol, pergunta no WhatsApp a que horas é a cerimónia. Do outro lado, os primos de Boston escrevem em inglês a pedir a morada. Respondes aos dois com o mesmo link. Os convites de casamento em Miami só funcionam assim: com duas línguas a conviver e com espaço para mudanças até ao último dia.

Um convite digital não é um postal nem um PDF. É uma página que se abre no telefone, se edita quando for preciso e recolhe as confirmações sem que andes atrás de ninguém.

Convites de casamento em Miami que falam duas línguas

A web está em sete idiomas e o conteúdo do convite configura-se por idioma. Isso resolve o que costuma dar confusão: a avó lê em espanhol e os primos em inglês, no mesmo link.

• Cada dado tem o seu campo: rótulo, nomes, data, frase e lugar. "Casamo-nos" e "We are getting married" convivem sem ninguém ter de adivinhar o que é o quê.
• O conteúdo muda por idioma, por isso não escreves a mesma coisa duas vezes em sítios diferentes.
• O link vai por WhatsApp e abre em qualquer navegador do telefone. Ninguém instala uma app nem cria conta para confirmar.
• O contador de caracteres evita que o texto rebente a moldura: vês o resultado no momento, sem recarregar a página.

O sabor escolhe-se antes da tipografia

Um pátio de terracota pede verde-palmeira e uma letra com carácter. Um rooftop em Brickell pede contraste e linha fina. Primeiro escolhe-se o desenho, filtrando a coleção por estilo; a tipografia ajusta-se depois.

Antes de pagar, testa grátis: no modo de teste editas a capa sem custo nenhum. Ao comprar, desbloqueiam-se todas as cenas do convite. As cenas vão encadeadas — Limiar de cal, Memória do pátio, Arco de promessas, Ceia longa, Último baile — e cada uma personaliza-se com os teus textos e as tuas fotos.

Cada dado no seu campo e cada idioma no seu lugar: o convite lê-se igual no telemóvel da tua tia e no portátil do teu primo.

A hora muda; o link fica igual

Passar a cerimónia das cinco para as seis da tarde, para apanhar o pôr do sol sobre a baía, não obriga a reenviar nada: editas e o link é o mesmo. Se agosto trouxer trovoada e o salão mudar à última hora, atualizas hora, lugar e mapa, e os convidados veem a versão nova. A indicação de traje também se corrige, de "formal" para "elegante praia", no dia em que a festa se muda para o pátio. E as confirmações chegam dentro do próprio convite, numa lista organizada, com as perguntas que tu configurares: "Ficas para o brinde?", "Vens com acompanhante?". Nada de andares a perguntar "tu vais?" às onze da noite. É 100% digital e custa 29,99 EUR por convite, num único pagamento. Escolhe um desenho, testa-o grátis e publica quando estiver tudo claro.