Convites de baby shower para casais: quem assina

É domingo, 11 da manhã, no Porto. Marta e João estão no sofá, ainda de pijama, e o telemóvel dela não para de apitar. Uma amiga pergunta se pode pôr uma fotografia dos dois a dormir na capa. A mãe do João quer o nome completo e a morada do salão. A irmã da Marta só quer saber a que horas é o lanche.

Quando se fazem convites de baby shower para casais, é sempre esta a primeira discussão — e não se resolve com um modelo bonito. Alguém tem de decidir quem assina. Dessa escolha saem o tom, os nomes que ficam na capa e até a hora que aparece escrita.

Quem assina: convites de baby shower para casais

Se a capa diz «Marta e João» e a frase está na primeira pessoa — «Estamos à espera de um bebé» — o convite é do casal, e mais ninguém o pode escrever por eles. Se assina uma amiga, cabem brincadeiras que os pais não se permitiriam. Se assinam os avós, o registo muda outra vez: nomes completos, morada certa e zero emojis na capa.

• Decidam quem assina — casal, uma amiga ou os avós. É daqui que sai a frase da capa.
• Marquem hora e sítio concretos: «16:00, Rua de Cedofeita 12», não «junto ao parque».
• Escolham o rótulo conforme a lista: «Chá de bebé», «Chá de bebê» ou «Baby shower».
• Vejam a fotografia de capa no tamanho de um telemóvel antes de a aprovarem: um detalhe do quarto não se reconhece.

Três versões da mesma festa

Íntima: capa com o quarto ainda vazio, frase curta e lanche às 16:00. Com humor: a melhor amiga escreve o rótulo, usa uma fotografia antiga do grupo e deixa o sítio como «casa da Joana, a do costume».

Familiar: os avós anunciam «Chá de bebé do nosso neto», com almoço às 13:00 e indicação do estacionamento. É a mesma festa, com três convites diferentes — e nenhum deles está errado.

O convite não fica bem por ter mais ou menos graça. Fica bem quando quem assina é quem devia assinar.

Os dados que mudam conforme quem assina

Rótulo: «Chá de bebé» se a lista é portuguesa, «Chá de bebê» se há convidados brasileiros, «Baby shower» se metade das pessoas não fala português. Nomes na capa: só a mãe, ou o casal, ou o casal mais o irmão mais velho — quem aparece é quem depois vai receber as confirmações. E a frase: uma linha só, que não parta em duas quando o convite abre no telemóvel.

Dois idiomas, um só link

No Porto é normal ter família no Brasil, em França ou na Suíça. O mesmo convite configura-se em português e em inglês sem duplicar trabalho, e o link é o mesmo para todos: não há que decidir quem recebe a versão portuguesa e quem recebe a inglesa. Dentro do próprio português também há palavras que mudam — telemóvel no Porto, celular em São Paulo. E as alterações fazem-se depois de enviar, sem reenviar nada a ninguém.

Assim que estiver claro quem assina, o resto decide-se em vinte minutos: rótulo, nomes, hora e frase. Testa o design com os dados reais — no modo de teste editas a capa sem pagar — e publica o link quando a letra pequena já não te fizer comichão. Se a avó quiser papel, imprime-se a capa para ela guardar; o link continua a ser o mesmo para todos.