Convite digital de casamento com audiodescrição

Imagine um convidado cego a abrir o link do seu casamento no telefone. O leitor de tela começa a ler. Se o texto disser «cerimónia às 18h00 na capela da vila, a dez minutos a pé do estacionamento», ele sabe o que fazer. Se disser «aqui» e «como pode ver na foto», fica sem saber para onde ir. Um convite digital de casamento com audiodescrição resolve isso no texto, e você pode criá-lo e enviá-lo hoje mesmo a partir do catálogo.

Não se trata de descrever cada flor do arco. Trata-se de dar informação para decidir a que horas sair de casa, como chegar e o que vestir. O resto é decoração.

Audiodescrição num convite digital: comece pela hora, não pela poesia

Antes de escrever sobre o arco de flores, resolva o urgente: «cerimónia às 18h00 na capela da vila, a dez minutos a pé do estacionamento». Isso já é audiodescrição útil. Três dados bastam para alguém decidir o caminho: hora exata, endereço escrito em texto — não só um pin no mapa — e uma referência física que se reconheça na rua. Não precisa de contar cada detalhe decorativo. Com duas ou três frases bem colocadas, o convidado sabe se vai de carro, de transporte público ou de táxi compartilhado.

• Hora exata e endereço escrito em texto, nunca só dentro de uma imagem ou de um mapa.
• Uma referência física reconhecível: «em frente à igreja de pedra» ou «portão verde ao lado da praça».
• O código de vestimenta traduzido para palavras concretas: «caminho de cascalho, calçado plano» ou «chapéu bem-vindo».
• Uma frase por cena para descrever a foto: quem aparece, onde está e o que se vê atrás.

O convite digital de casamento que também se ouve

Como é uma página web e não um PDF nem uma imagem, o texto do convite pode ser lido pelo leitor de tela do telefone. Uma foto com texto incorporado não pode. Esse é o primeiro degrau da acessibilidade — e o mais fácil de garantir. Se a imagem tiver texto, escreva esse texto também no campo de texto; o leitor de tela não lê o que está dentro da foto.

Cada cena aceita textos e fotos próprios. Aproveite o campo de frase para descrever a imagem: «os dois de costas, a olhar para o mar, ela com o ramo na mão direita». Se quiser voz além do texto, grave vinte segundos no telefone para a recepção e envie o ficheiro junto com o link. O convidado abre o convite no navegador, sem instalar nada, e ouve o áudio onde lhe der jeito. Muitos convites digitais de casamento falham aqui: mostram uma foto sem descrição e um mapa sem endereço escrito.

Se o convite se entende sem ver a tela, o convidado chega à hora certa. A audiodescrição é informação, não decoração.

Como criar um convite digital acessível sem estragar o design

Antes de enviar, troque «aqui» por «na quinta, entrada pela porta sul». Traduza o código de vestimenta: «cascalho no caminho, calçado plano» diz mais do que «elegante». Para o mapa, escreva o endereço completo e acrescente um ponto de referência; o pin sozinho não resolve. Descreva cada foto com quem aparece, onde está e o que se vê atrás. Teste o convite com o leitor de tela do telefone: se a ordem das frases se entende, está pronto. Um pagamento único de 29,99 EUR, sem subscrição, e pode editar depois de enviar — o link continua o mesmo. Se mudar a hora ou o local, todos veem a versão atualizada, incluindo quem ouve. Crie o seu convite digital no catálogo e mande um só link para todos.