Convite de casamento com filhos: nomes no cabeçalho

Ana escreve o cabeçalho e trava no «e». Ana e Pablo convidam… e mais quem? Os filhos dela, os filhos dele, os dois que têm em comum. É só um convite de casamento com filhos dos noivos, mas aquela linha transforma-se numa decisão: se escreverem todos os nomes, parece um organigrama; se não escreverem nenhum, alguém vai perceber que ficou de fora.

Não é uma árvore genealógica nem um comunicado sobre custódias. É um cabeçalho que tem de caber no ecrã de um telemóvel e dizer, sem rodeios, quem convida e quem faz parte daquela casa.

Quem entra no cabeçalho de um convite com filhos dos noivos

Decidam primeiro se os nomes aparecem na capa ou numa cena interior. Na capa lê-se logo quem convida. Numa cena interior, o cabeçalho fica mais limpo e a família aparece com calma noutro passo.

• Se os dois já são pais, nomeiem os filhos pelo nome: «Marta e Luís, com os filhos Vera e Leo, convidam-vos…».
• Se os filhos são só de um dos dois, escrevam os noivos primeiro e o nome do filho a seguir ao «com». Evitem «os quatro» se nem todos se sentem representados.
• Se há filhos de relações anteriores, perguntem antes de publicar se querem aparecer. O convite não é um comunicado de custódia.
• Guardem os apelidos para a assinatura final ou para uma cena interior. Nos nomes da capa, fica o nome próprio.

Dois apelidos não cabem num rótulo

Nos nomes da frente, usem o nome próprio. Se os filhos partilham apelido com um dos noivos, não o repitam duas vezes. «Ana, Pablo e a filha Carmen» lê-se melhor do que «Ana, Pablo e Carmen Pérez Pérez».

No editor do convite, o campo dos nomes mostra o número de caracteres enquanto escrevem e a pré-visualização atualiza-se sem recarregar a página. Veem na hora se o rótulo se parte ao meio no ecrã do telemóvel, antes de enviarem o link a alguém.

O convite não tem de explicar a família. Tem de a nomear.

A etiqueta também é logística

Se os filhos vão ao casamento, o convite deve dizer se estão convidados a tudo ou só a uma parte. «Vera e Leo estão na cerimónia e no jantar; depois há plano para as crianças na sala ao lado» é uma frase que qualquer convidado entende. Se não vão, não é preciso justificar nada no convite: basta nomeá-los no cabeçalho, se fazem parte da família. E, se for caso disso, acrescentem uma linha — «crianças bem-vindas» ou «só adultos» — com palavras simples.

O RSVP não é um grupo de WhatsApp da família

Configurem a pergunta do formulário para que cada família diga quantos vêm e com que nomes. Assim fica claro se os filhos aparecem no jantar ou só na cerimónia. As respostas chegam dentro do próprio convite, numa lista ordenada. Não andam atrás de ninguém por WhatsApp nem somam crianças num papel à parte.

Se quiserem resolver isto sem reimprimir nada, comecem por um design e editem o cabeçalho com os nomes das crianças. O convite é uma página web com link próprio: podem mudar um nome, uma hora ou o código de vestuário depois de enviar, e a versão que os convidados abrem é sempre a atual. Não é preciso instalar nenhuma aplicação — abrem o link no navegador e confirmam. O preço é 29,99 EUR por convite, um pagamento único, sem subscrição.