LGBTQ-Hochzeitseinladung: inklusive Etikette, klar formuliert

Der erste Entwurf liegt auf dem Küchentisch, daneben zwei Espressotassen und ein Stift. Auf der Karte steht „Sehr geehrte Frau und Herr“, dabei heiraten Ana und María. María streicht die Zeile durch, schreibt beide Vornamen darüber und sagt: „So, jetzt klingt es nach uns.“

Solche Zeilen sind kein Kleinkram. Sie sind das Erste, was Gäste lesen, und sie entscheiden, ob sich ein Paar auf der eigenen Einladung wiedererkennt. Eine LGBTQ-Hochzeitseinladung muss dafür nicht lauter sein als andere. Sie muss nur genau hinschauen – bei Namen, Pronomen, Dresscode und Rückmeldung.

LGBTQ-Hochzeitseinladung: Namen statt „Herr und Frau“

Die sicherste Formel sind die beiden vollständigen Namen, mit „und“ verbunden. Sie setzt keine Rollen voraus und funktioniert für jede Konstellation. Wenn ein Paar eine Anrede möchte, frag nach, statt sie aus dem Vornamen abzuleiten.

• Schreib beide Namen aus: „Ana und María“, „Carlos und Javier“, „Lena und Jo“. Die kürzeste Variante ist meistens die eleganteste.
• Frag vorher nach der Anrede: „Frau, Herr, eine neutrale Anrede oder gar keine?“ Nicht jede Person will eine, und manche wollen eine andere, als du vermutest.
• Bei unterschiedlichen Nachnamen keine Klammer und keinen Bindestrich: „Ana Ruiz und María López“ zeigt schon, dass hier zwei Menschen einladen.
• Gib beiden Namen dieselbe Schriftgröße und denselben Abstand. Die Optik sagt mehr über Gleichwertigkeit als jeder Satz darunter.

Pronomen und neutrale Wörter: fragen, nicht raten

„Braut“ und „Bräutigam“ liegen nahe, passen aber nicht immer. Eine kurze Nachricht klärt mehr als jede Annahme: „Wie möchtet ihr auf der Einladung genannt werden: Brautpaar, Paar, Verlobte, Vermählte oder etwas Eigenes?“ Die Antwort des Paares schlägt jedes Handbuch.

Wenn es noch keinen Begriff gibt, sind „das Paar“ oder „die beiden“ sichere Zwischenlösungen. „Die zukünftigen Ehemänner“ stimmt nur, wenn beide sich damit wohlfühlen. Im Editor kannst du jeden Begriff später austauschen, ohne die Einladung neu zu verschicken – der Link bleibt derselbe.

Frag nicht, wie man es „richtig“ schreibt. Frag, wie das Paar genannt werden will – und schreib es dann genau so.

Dresscode ohne Geschlechterrollen

„Anzug und langes Kleid“ klingt festlich, lässt aber Gäste außen vor, die weder das eine noch das andere tragen. Schreib stattdessen: „Festliche Abendgarderobe: Anzug, langes Kleid oder elegantes Outfit.“ Reserviert ihr Farben, sagt es ohne Umweg – etwa: „Weiß und Elfenbein sind für das Brautpaar, alle anderen Farben sind frei.“ Und hängt den praktischen Satz an, der sonst fehlt: „Bequeme Schuhe für den Garten“ oder „Bringt einen Schal mit, die Terrasse wird abends kühl.“ Etikette ist auch Logistik.

RSVP, das niemanden in ein Kästchen zwingt

Im Formular brauchst du „Herr/Frau“ nicht. „Vor- und Nachname“ reicht für die Liste. Bei Begleitung frag nicht nach der Zahl, sondern: „Kommst du mit jemandem? Schreib den Namen dazu.“ Die Antworten landen in derselben Einladung, in einer sortierten Liste, und du rennst niemandem per WhatsApp hinterher.

Bevor du die Einladung verschickst, lies die Namen einmal laut vor. Wenn der Satz das Paar beschreibt, sitzt er. Wenn nicht, änderst du ihn – bei einer digitalen Einladung ohne Nachdruck und ohne neue Umschläge. Eine Anrede, eine Schreibweise, ein Link: Alle sehen die aktuelle Version.