Invitacions de boda: l'ordre dels noms dels nuvis

Teniu la invitació mig feta i el cursor parat al camp dels noms. Dubteu si escriure «Marta i Pau» o «Pau i Marta». Ho pregunteu al grup de WhatsApp i en sortiu amb tres respostes: que primer va qui té més edat, que primer va el noi i que tant li fa, que ningú no s'ho mirarà. L'ordre dels noms dels nuvis és una d'aquestes decisions que semblen petites fins que les heu de tancar.

No hi ha una regla universal que us ho resolgui, però sí maneres de decidir-ho sense discutir amb ningú i sense haver de refer res. Us expliquem les que fem servir quan ens ho pregunten.

No hi ha un ordre universal per als noms dels nuvis

A les invitacions en català i en castellà no hi ha una norma única. Hi ha parelles que escriuen «Anna i Laia» i d'altres que ho capgiren segons la família, la comarca o, simplement, com sona. Per tant, no cal buscar la resposta correcta enlloc: cal triar-ne una i mantenir-la.

• Penseu qui invita. Si els pares d'un dels dos tenen un paper protagonista, el seu nom pot encapçalar el text; si convideu vosaltres dos, la decisió és vostra i de ningú més.
• Proveu-ho en veu alta. Llegiu «Marta i Pau» i després «Pau i Marta». Quedeu-vos amb la que soni natural dita en una taula, no només escrita.
• Fixeu-vos com en parle tothom. Si al grup, a les aliances o al compte compartit sempre dieu «Marta i Pau», no ho canvieu a la invitació.
• Si hi ha un motiu concret, digueu-lo i tanqueu el tema. Un cognom que es repeteix, un avi que hi és, un testimoni que ho mereix: qualsevol d'aquests és millor motiu que «queda més bonic».

L'alfabet és l'àrbitre més just

Si no voleu entrar en negociacions, ordeneu pel nom de pila: «Anna i Bruno», «Carme i David». És neutral, és fàcil d'explicar i no afavoreix ningú. Serveix sobretot quan les dues famílies tenen el mateix pes.

Quan els dos noms comencen igual, passeu al cognom: «Anna Beltrán i Anna Costa» va amb Beltrán abans que Costa. I si un dels dos fa servir un nom compost, escriviu-lo com el diu: «Maria José i Joan» no és el mateix que «Marijo i Joan», i la invitació ha de dir el que sentireu quan ho pronunciïn.

L'ordre no ha de ser el més correcte: ha de ser el que podeu mantenir igual a la invitació, al formulari de confirmació i a la conversa de cada dia.

Qui invita firma primer l'encapçalament

En una invitació formal, l'encapçalament pot ser «Els pares de la núvia tenen el plaer de convidar-vos…» i, a sota, els noms de la parella. Fixeu-vos que això no canvia res de l'ordre dels noms: qui invita són els amfitrions. Si convideu vosaltres dos, el text més habitual és «Amb l'alegria de convidar-vos al nostre casament» i els dos noms van junts, sense jerarquia. Si hi ha dues famílies amfitriones, anomeneu-les en l'ordre que acordeu i manteniu-lo igual a tot arreu: a la web, al missatge i a la còpia impresa si algú la vol guardar.

Canviar l'ordre no hauria de costar una reimpressió

Si al final decidiu capgirar-los, en una invitació digital editeu el camp i l'enllaç continua sent el mateix. No hi ha sobres per tornar a enviar ni ningú a qui avisar d'un a un. A Joy Studio, l'encapçalament i els noms són camps separats, amb comptador de caràcters i vista prèvia al moment: proveu les dues versions i quedeu-vos amb la que us convingui.

Si voleu tancar aquest assumpte avui mateix, proveu gratis un disseny i mireu com queden els dos noms a l'encapçalament. Publiqueu amb un enllaç i, si més endavant canvieu d'idea, actualitzeu la invitació sense reenviar res.