Invitacions de bateig civil o religiós: què canvia

La tieta pregunta al grup de WhatsApp de la família qui són els padrins. Tu encara no has escrit ni la data a la invitació i ja saps que hauràs de respondre el mateix tres vegades. Si el bateig és civil, la resposta no és la que ella espera: no hi ha padrins.

Aquest és el primer canvi quan passes d'una invitació de bateig civil a una de religiosa, i no és l'únic. El ritu, el lloc i la foto de portada demanen textos diferents. Amb una invitació digital ho pots ajustar tot sense imprimir res de nou, i el mateix enllaç continua funcionant.

Invitacions de bateig civil o religiós: què canvia a la pràctica

Si els noms que van davant són els dels testimonis i no els d'uns padrins, escriu-ho així a la invitació. El rètol «Testimonis» estalvia la pregunta abans que arribi. En un bateig civil el lloc pot ser una sala de l'ajuntament, una sala del registre civil o una finca privada: posa l'adreça completa amb el número de porta i afegeix el mapa, perquè «la sala de dalt» no li serveix a ningú que arriba amb cotxe. I si la cerimònia és curta i després es menja en un altre lloc, separa les dues hores, la de la cerimònia i la del convit, perquè ningú no s'assegui a taula dues hores abans.

• Rètol i data, amb la paraula «Bateig» o «Bateig civil» segons el cas.
• Noms del nadó, dels pares i dels testimonis o padrins, exactament com vols que apareguin.
• Lloc amb adreça, número de porta i mapa. Si la cerimònia i el convit són en llocs diferents, separa'ls.
• Hora d'inici i, si després hi ha dinar o sopar, l'hora a la qual es seu a taula.

El vocabulari de la invitació canvia segons el ritu

En un bateig religiós el text demana temple, parròquia, celebrant i hora de missa. En un de civil demana seu, hora de la cerimònia i signatura del llibre. No copiïs la mateixa frase per als dos casos: sona estranya en tots dos, i el convidat ho nota de seguida.

Els padrins apareixen al bateig religiós com qui presenta el nadó; si no n'hi ha, les frases del requadre de dalt compleixen la mateixa funció. I un detall que es nota: si el bateig és civil, escriu «Bateig» a la portada i deixa el matís per a l'escena del lloc. La paraula «civil» al titular sona a tràmit, no a celebració.

Una invitació de bateig no ha de dir si la cerimònia és civil o religiosa: ha de dir on has d'anar, a quina hora i amb qui comptes.

La foto de portada i les dades que no poden faltar

Per a una cerimònia religiosa funciona una foto del nadó en braços a la porta del temple; per a una de civil, una imatge al pati o al jardí on serà el convit, perquè no hi ha temple per ensenyar. Si encara no tens fotos del dia, comença amb una del bebè adormit i canvia-la després: a la invitació digital se substitueix sense tocar l'enllaç que ja has enviat, i si canvies l'hora del convit els convidats veuen la versió nova en obrir el mateix missatge. Sigui civil o religiós, el que decideix si la invitació funciona és que cada dada sigui clara: noms del nadó i dels pares, dia i hora, adreça amb mapa i una frase curta de benvinguda. Marca el codi de vestimenta només si de debò importa, i deixa que les confirmacions arribin dins de la mateixa invitació, en una llista ordenada: ningú no haurà d'escriure't un WhatsApp el divendres a la nit. Prova la teva invitació gratis i publica-la quan tinguis el lloc i l'hora confirmats.