Invitació digital corporativa a São Paulo: quant costa

Són les set de la tarda en un hotel d'Itaim Bibi. La productora de l'event té 300 noms en un full de càlcul, mig en portuguès i mig en anglès, i el còctel acaba de passar de les 19:00 a les 20:30. Les targetes ja són a la impremta. Amb una invitació digital del catàleg, aquesta escena es resol avui mateix: tries un disseny, escrius els textos al Joy Studio, publiques amb un botó i comparteixes l'enllaç.

Quant costa una invitació digital per a un esdeveniment corporatiu a São Paulo? Aquí tens què pagues un sol cop, què es trenca quan canvia l'hora i per què 300 convidats caben en un enllaç.

Quant costa una invitació digital per a un esdeveniment corporatiu a São Paulo

A São Paulo el compte comença abans de la impremta. Tres-cents noms en dos idiomes són dues tirades diferents: la llista no es tradueix sola i algú ha de repassar cada nom a mà. Si l'hora es mou, el paper ja està pagat, i reimprimir i tornar a repartir no és ni gratis ni ràpid. Suma-hi les entregues repartides entre oficines de l'Avinguda Paulista, un hotel d'Itaim i convidats que arriben de fora: és una partida que gairebé mai surt a la primera reunió de pressupost.

• Tres-cents noms en dos idiomes són dues tirades: algú ha de revisar cada nom a mà abans de mandar-lo a la impremta.
• Si el còctel passa de les 19:00 a les 20:30, el paper ja està pagat: reimprimir i tornar a repartir té cost i dies.
• Les entregues a l'Avinguda Paulista, a un hotel d'Itaim i a convidats que venen de fora sumen un cost que no surt al primer pressupost.
• Pregunta quantes versions d'idioma necessites de veritat: és la partida que més creix quan l'event és bilingüe.

Invitacions digitals en dos idiomes: dues invitacions, dos comptes

La web és en 7 idiomes i el contingut de la invitació es pot configurar per idioma. Vol dir que pots muntar la versió en portuguès per a l'equip local i l'anglesa per als convidats que arriben de fora. No és un descompte per pack: és feina doble i es compta com a tal.

Si necessites les dues versions senceres, la xifra es diu en veu alta: dues invitacions, 29,99 EUR cadascuna, pagament únic i sense subscripció. Aquest és el número que va a la línia de pressupost, no un rang difús que creix quan el proveïdor afegeix idiomes o canvis de darrera hora.

Una invitació digital és una pàgina web teva: s'edita després d'enviar-la i l'enllaç no canvia, així que 300 persones veuen sempre la versió bona.

Invitació digital o paper a la porta: què aguanta un canvi d'hora

El dia de l'event ningú no discuteix si és a la llista: les confirmacions arriben dins la mateixa invitació, en una llista ordenada, i es consulten des del mòbil a l'entrada del saló. Les preguntes del formulari es configuren abans, així que demanes exactament el que necessites i no vas darrere de ningú pel grup de WhatsApp.

Si a les 18:00 cal moure el punt de trobada del còctel, s'edita i l'enllaç segueix sent el mateix. Canviar hora, lloc, mapa, codi de vestimenta o una frase no obliga a reenviar res ni a imprimir sobres nous. On no arriba: no imprimeix ni envia paper. Si el protocol demana una targeta física, el sensat és enllaç per a tothom i unes quantes còpies impreses per a qui les vulgui guardar.

Al catàleg pots triar disseny, provar-lo gratis en mode de prova i editar la portada sense pagar. Publica quan l'enllaç estigui a punt per als 300, i si demà canvia l'hora, l'enllaç segueix dient la veritat. Necessites les dues versions d'idioma? Dues invitacions de 29,99 EUR, pagament únic.