Invitació digital per a un event corporatiu multilingüe

Quedes amb l'equip de Munic, el de Lió i el de Barcelona per al sopar anual de l'empresa. Mitja taula llegeix en alemany, l'altra meitat en francès, i tu tens tres fils de WhatsApp amb la mateixa informació escrita de tres maneres. Amb una invitació digital del catàleg muntes l'event corporatiu multilingüe avui mateix: tries un disseny, l'edites al navegador amb Joy Studio i el comparteixes amb un enllaç o un QR. Sense imprimir res i sense que ningú s'hagi d'instal·lar cap aplicació.

La pregunta de fons no és digital o paper. És si necessites una web d'esdeveniment amb deu seccions o una invitació digital que el convidat entengui i contesti en dos minuts. Un cop decidit això, la resta és logística.

Invitació digital per a un event corporatiu multilingüe

Si a la llista hi ha gent que llegeix en alemany, francès i italià, no cal enviar tres enllaços ni tres PDFs. La web està en set idiomes i el contingut de la invitació també es pot configurar per idioma: cadascú llegeix la seva versió dins del mateix event. El rètol de l'escena i la frase de benvinguda poden anar en alemany per a un equip i en francès per a un altre.

• Decideix en quines llengües ha de llegir cada grup abans de personalitzar res: és el que condiciona la resta.
• Prova-la gratis: en mode de prova edites la portada sense pagar i veus com queda el text a la pantalla.
• Mantén un sol enllaç per a tothom. Si un grup necessita un altre idioma, canvia el contingut, no l'enllaç.
• Si algú vol paper, combina: enllaç per a tots i unes poques còpies impreses per a qui les vulgui guardar.

Invitació digital o web d'esdeveniment: tria pel que farà el convidat

Si el convidat només necessita la data, el lloc, el mapa, el codi de vestimenta i confirmar, una invitació digital ho concentra tot en una pàgina. Una web amb deu seccions afegeix pantalles i clics que ningú no llegirà.

Si necessites programa de ponents, biografies llargues i blog, potser la web té més sentit. Per a un sopar d'empresa o un aniversari, la invitació digital va més directa. En tots dos casos el convidat obre un enllaç al navegador; la diferència real és quantes pantalles necessita per respondre.

No has de reenviar res: edites la invitació i tothom veu la versió actualitzada.

Canviar l'hora o el lloc sense reenviar res

Si el sopar es mou de sala, edites la invitació digital i l'enllaç segueix igual. Els convidats veuen la versió actualitzada. No reimprimeixes targetes ni escrius un altre missatge a cadascú. I en un event amb diversos idiomes, un canvi de mapa o de codi de vestimenta es corregeix una vegada i es reflecteix per a tots.

Confirmacions ordenades, sense perseguir ningú

Les confirmacions arriben dins de la mateixa invitació, en una llista ordenada, i pots configurar les preguntes del formulari per adaptar-les al teu event. Si algú no contesta, no hi ha cap recordatori automàtic: revisa la llista i escriu només a qui falti.

Si l'event és multilingüe i la informació canvia, una invitació digital amb enllaç editable et resol la logística sense reimprimir res. Al catàleg tens dissenys per triar, pots provar-la gratis i publicar-la avui mateix configurant el contingut en l'idioma de cada grup.