Invitació digital: codi de vestimenta per a un sopar de gala

Són les set de la tarda i has d'obrir l'armari per a un sopar de gala. Abans de triar el vestit, obre l'enllaç: el codi de vestimenta ha de ser allà, en una línia. Amb una invitació digital del catàleg de Send The Joy pots crear-la i enviar-la avui mateix, sense esperar paper ni sobres. Els convidats no han d'instal·lar res: obren l'enllaç i responen des del mòbil.

Si el codi no és a la invitació, cadascú decideix per intuïció. I al cap d'una hora tens vint missatges preguntant el mateix. La invitació digital no ho arregla tot, però aquest dubte el deixa escrit on tothom el veu.

On va el codi de vestimenta en una invitació digital

Al mateix bloc que la data i l'hora, no al final de la pàgina. Si el convidat ha de baixar tres pantalles per trobar-lo, ja està preguntant al grup de la família. Posa un ròtol sec —'Codi de vestimenta'— i la fórmula triada: 'Etiqueta rigorosa', 'Còctel', 'Vestit fosc i corbata'. Res de 'vine com vulguis': això no és un codi, és un dubte. Al Joy Studio aquestes dades són camps de text amb comptador de caràcters; si t'hi passes, ho veus abans de publicar.

• El ròtol i la fórmula en una sola línia: 'Codi de vestimenta: etiqueta rigorosa'.
• La traducció pràctica entre parèntesis: vestit fosc, vestit llarg o tacó ample si hi ha grava.
• Hora i lloc al mateix bloc, perquè vestimenta i espai es llegeixin d'un cop d'ull.
• Una repassada al mòbil abans de publicar: que es llegeixi sense fer zoom.

Com crear invitacions digitals per a un sopar de gala: tradueix l'etiqueta a roba de debò

No diguis només 'etiqueta rigorosa'. L'etiqueta espanta; la roba concreta no. Escriu la traducció entre parèntesis: 'Etiqueta rigorosa (vestit fosc i sabates de vestir)'. Si el sopar és en un jardí a les nou del vespre, afegeix el detall que canvia la decisió: 'terra de grava, millor tacó ample'. Un codi sense distinció de sexe —'vestit o conjunt de còctel'— estalvia la pregunta clàssica al xat dels cosins.

El convidat ho llegeix de peu i amb pressa, al mòbil. Una línia curta en el seu propi camp es llegeix; un paràgraf en negreta, es salta. Les majúscules sostingudes es llegeixen com un crit. Si vols que destaqui, que sigui una frase breu i aïllada. I posa el lloc al costat: 'Còctel · Terrassa de l'hotel'. Vestimenta i lloc s'entenen junts; separats, generen dues preguntes.

El codi de vestimenta no s'endevina: es llegeix abans d'obrir l'armari.

Canviar el codi de vestimenta sense reenviar la invitació digital

El restaurant demana vestit i el pla era informal: edites l'escena, guardes i el mateix enllaç mostra el codi nou. Ningú no ha de reimprimir res ni rebre un segon missatge; qui obri la invitació veurà la versió actualitzada. Si vols el record en paper, combina-ho: enllaç per a tothom i unes poques còpies impreses per a qui les guardarà. El preu és 29,99 EUR per invitació, pagament únic, i pots provar la portada gratis abans de pagar. Si tens convidats de fora, el contingut també es pot configurar en set idiomes. Tria un disseny i publica quan ho tinguis clar.