Blog / Bodas

Bodas

Precio de una invitación digital de boda bilingüe

Invitación digital: Traducir la invitación no es copiar y pegar. Aquí tienes qué se paga de verdad en una invitación digital de boda bilingüe y por qué el segundo idioma no cuesta el doble

Send The Joy · 13 de octubre de 2026 · 3 min de lectura

Móvil en una encimera mostrando una invitación digital de boda bilingüe junto a una libreta con la lista de invitados
Invitación digital: Traducir la invitación no es copiar y pegar. Aquí tienes qué se paga de verdad en una invitación digital de boda bilingüe y por qué el segundo idioma no cuesta el doble

Tu prima de Hamburgo pregunta a qué hora es la ceremonia. Tu abuela pregunta lo mismo en el grupo de la familia. Tienes la invitación escrita en dos idiomas y aun así cada uno te pregunta por su lado. El precio de una invitación digital de boda bilingüe son 29,99 EUR, pago único, y puedes crearla y enviarla hoy mismo desde el catálogo.

No hay tarifa extra por el segundo idioma ni coste por invitado. Lo que sí hay es una decisión detrás: cuánto trabajo te ahorras cuando el mismo enlace se abre en Madrid y en Múnich. Vamos con el desglose.

Precio de una invitación digital de boda bilingüe: qué entra en los 29,99 EUR

El idioma no mueve el precio. Son 29,99 EUR por invitación, pago único y sin suscripción. Da igual si confirmas 45 personas o 160: no hay papelería ni envíos físicos que crezcan con la lista. Lo que eliges tú entra en ese pago: el diseño de la colección, hasta 6 fotos propias y las preguntas del RSVP.

  • El diseño de la colección que elijas, con sus escenas encadenadas y su portada.
  • Hasta 6 fotos propias: puedes marcar cuál es la de portada y sustituir cualquiera después.
  • Los textos de las dos versiones, con un campo por dato: rótulo, nombres, fecha, frase y lugar.
  • Las preguntas del RSVP que configures, con las confirmaciones en una sola lista ordenada.

El segundo idioma no cuesta el doble

Traducir no es copiar y pegar. La frase que en español ocupa una línea se te va a dos en inglés, y el contador de cada campo te lo dice antes de publicar. El contenido se configura por idioma dentro de la misma invitación, no como dos productos separados: rótulo, nombres, fecha, frase y lugar tienen su propio campo en cada versión.

Y se puede editar después de enviar. Si tu tía pide cambiar una palabra en inglés, corriges ese campo y el enlace sigue siendo el mismo. Nadie tiene que buscar el mensaje viejo: abre el que ya tenía guardado y lee la versión corregida.

Móvil en una encimera mostrando una invitación digital de boda bilingüe junto a una libreta con la lista de invitados
Invitación digital: Traducir la invitación no es copiar y pegar. Aquí tienes qué se paga de verdad en una invitación digital de boda bilingüe y por qué el segundo idioma no cuesta el doble

Una invitación bilingüe no son dos invitaciones: es un enlace con dos versiones dentro.

Send The Joy

Un enlace, dos idiomas y una sola lista de respuestas

El mismo enlace y el mismo QR sirven para todos tus invitados, vivan en Madrid o en Múnich. Nadie instala nada: se abre en cualquier navegador del móvil. Las confirmaciones llegan dentro de la propia invitación, en una lista ordenada, así que no persigues respuestas por WhatsApp ni las apuntas dos veces, una por idioma.

Si cambias la hora, el lugar, el mapa o el código de vestimenta, editas y ya está: el invitado ve la versión actualizada sin que reenvíes nada. Y si alguien de la familia quiere papel, la opción sensata es combinar: enlace para todos y unas pocas copias impresas para quien las vaya a guardar.

Cuánto cuestan las invitaciones digitales bilingües frente al papel

En papel, dos idiomas suelen ser dos tiradas: un error en la versión inglesa obliga a reimprimir solo esa y a repartirla aparte, y un cambio de hora es reimprimir y reenviar sobres. Aquí ese cambio se resuelve en el editor y el enlace no se mueve. Lo que de verdad encarece una boda bilingüe es el tiempo: dos listas de invitados, dos grupos de WhatsApp y traducciones de urgencia la semana antes. Si tu lista se lee en dos idiomas, elige un diseño, pruébalo gratis en modo prueba y publica cuando lo tengas claro: 29,99 EUR, pago único.

Escrito por

Send The Joy

Equipo editorial

Ideas, guias y pequenos detalles para celebrar a vuestra manera.

También te puede gustar

Tu celebración empieza aquí.

Encuentra una invitación que se parezca a ti.

Descubrir diseños